Zajedno s lokalnim stanovništvom prikupljali smo i bilježili priče na radionicama, događanjima i kroz neformalne razgovore – priča djeteta o tvornici u Gdanjsku, noćna smjena u ugljenokopu u Istočnom Durhamu, ples u društvenom klubu u Zagrebu i mnoge druge. Radili smo s organiziranim grupama u određenim društvenim centrima te smo bilježili priče ljudi koje smo slučajno sretali. Pomoću mape na kojoj smo označili pojedinačna kazivanja izradili smo arhivu sjećanja i iskustava specifičnih za određena mjesta.

U Zagrebu smo našu radionicu mapiranja započeli u sportskom kafiću na Trnju. Na tjedan smo dana postavili kartu lokalnog područja na stol ispred kafića. Lokalci su postali redovni posjetitelj naše karte te su se uvijek iznova vraćali s prijateljima i obitelji kako bi razmijenili priče, pokazali nam fotografije iz svog života i pozvali nas u svoje domove i radna mjesta.

Radionice mapiranja

Jedan od ciljeva projekta Voiceover bio je razmijeniti lokalne priče između različitih zajednica koje smo posjetili. U Trnju smo predstavili 'izvedbeno predavanje’ koristeći materijal koji smo prikupili tijekom našeg istraživačkog putovanja u Tarranto na jugu Italije. Publika na Trnju suosjećala je s poteškoćama s kojima se suočavaju lokalne zajednice u Tarrantu u borbi protiv čeličane ILVA koja ispušta opasne toksine u zrak, tlo i vodu. Izrazili su sličnu frustraciju zbog nedostatka jasne politike o pitanjima promjena u izgledu okoliša i urbanog razvoja u gradu Zagrebu. Prema stanovnicima Tarranta izrazili su razumijevanje i solidarnost.

Izvedbeno predavanje

U Zagrebu smo surađivali s grupama i pojedincima iz mjesne zajednice Trnje i lokalnog sportskog kluba.